📰 Roma: FRANKENSTEIN_diptych (love story + history of hate PRIMA NAZIONALE) uno spettacolo di Motus che va in scena presso il Teatro Vascello

ROMAEUROPA FESTIVAL 2025

e LA FABBRICA DELL’ATTORE – TEATRO VASCELLO

presentano

22-26 ottobre

Motus

in prima assoluta

Frankenstein_diptych (love story + history of hate).

Romaeuropa Festival

Teatro Vascello

https://romaeuropa.net/festival-2025/frankenstein-a-love-story-frankenstein-a-history-of-hate/

https://www.teatrovascello.it/2025/06/06/frankenstein-a-love-story-frankenstein-a-

history-of-hate/

Quando si parla di odio è necessario porsi la domanda: “Chi odia, perché odia?

Quali rapporti di potere e di dominio si trovano in queste persone?”

(Odio. Il potere della resistenza, Şeida Kurt)

Dal 22 al 26 ottobre debutta in prima assoluta al Romaeuropa Festival, in

corealizzazione con Fabbrica dell’Attore, presso il Teatro Vascello di Roma, la nuova

creatura di Motus, Frankenstein_diptych (love story + history of hate), ideato e diretto

da Daniela Nicolò ed Enrico Casagrande.

Per la prima volta riuniti in forma di dittico, i due capitoli del progetto dedicato alla

figura di Frankenstein affrontano le polarità dell’esistenza umana – amore e odio,

creazione e distruzione, desiderio e rifiuto – e interrogano le fragilità che definiscono

la nostra condizione contemporanea, affondando su cosa significa sentirsi fuori dal

mondo.

Nel comporre e de-comporre l’opera di Mary Shelley, Frankenstein, or The Modern

Prometheus (1818), Motus trasforma il mito romantico in grido di allarme e richiesta

di empatia in questa “nuova era oscura” e compie un’indagine sulle relazioni che

fondano o distruggono la possibilità stessa di vivere insieme.

Frankenstein_diptych non si limita a rievocare un mito letterario, ma lo rilancia come

specchio politico della contemporaneità: cosa accade quando non troviamo ascolto e

quando l’alterità viene percepita come minaccia e non come possibilità? Il progetto

affronta le dinamiche di vulnerabilità e rigetto portando in scena un’opera che è allo

stesso tempo riflessione critica e immersione poetica.

In love story (2023), prima parte dello spettacolo, ci si addentra nella solitudine

abissale di Mary Shelley e delle sue creature: corpi ibridi, marginali, inquieti, alla

ricerca di amore e di relazioni che si rivelano impossibili, affetti non normati,

riconoscimenti mai concessi. Qui Motus esplora il confine fragile tra umano e non-

umano, tra cura e abbandono, tra desiderio e paura, attraverso i tre personaggi in

scena: la creatrice, il creatore e la creatura che sono simbioticamente una sola

figura.

history of hate (2025) è il contraccolpo, la conseguenza del rifiuto, dell’incapacità

della società di gestire la relazione con l’altro: è ciò che accade quando l’amore –

negato e umiliato – si spezza, quando l'incontro fallisce e si trasforma in rigetto e

rabbia. Qui la tenerezza implode, la benevolenza si deforma, e il mostro appare tra

le fiamme, nel vuoto dell’ascolto, nella ferita della solitudine. Non è nato cattivo: è

stato reso tale dalla sofferenza e dall’incomprensione, si è trasformato attraverso lo

sguardo altrui.

Frankenstein_diptych (love story + history of hate) è un’indagine politica e viscerale:

il mostro non nasce, ma viene fatto nascere da una comunità incapace di

riconoscerlo. In questo specchio oscuro si riflette l’attualità di un mondo che

respinge, discrimina e produce nuove marginalità, mentre le creature di Motus

continuano a cercare, ostinatamente, un posto nel mondo, perché è sui confini che i

mostri proliferano, tra i mondi.

Frankenstein_diptych (love story + history of hate) proseguirà la sua tournée

al Festival delle Colline Torinesi (Torino 1-2/11/2025), al Teatro Nazionale di

Genova (4-9/11/2025), al Festival TeatrOltre (Pesaro, Teatro Sperimentale

6/2/2026), a Viernulvier (Gent, Belgio 26/2/2026), all’Arena del Sole (Bologna

marzo 2026).

CREDITS

ideazione e regia di Daniela Nicolò & Enrico Casagrande con Silvia Calderoni, Alexia Sarantopoulou,

ed Enrico Casagrande drammaturgia Ilenia Caleo adattamento e cura dei sottotitoli Daniela Nicolò

traduzione Ilaria Patano assistenza alla regia Eduard Popescu scena e costumi Daniela Nicolò ed

Enrico Casagrande disegno luci Theo Longuemare ambienti sonori Enrico Casagrande fonica Martina

Ciavatta estratti musicali di Demetrio Cecchitelli, Dario Moroldo, David Lynch, Wovenhand, Bon Iver,

Djrum, Jon Hopkins, Arvo Part, Burial, Fontaines D.C., Dans Dans, Mechanical Cabaret, Bones,

Jessica Moss grafica Federico Magli video Vladimir Bertozzi

produzione Francesca Raimondi organizzazione e logistica Shaila Chene promozione Ilaria Depari

comunicazione Dea Vodopi distribuzione internazionale Lisa Gilardino ufficio stampa comunicattive.it

una produzione Motus con Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, TPE - Festival delle

Colline Torinesi, Kunstencentrum VIERNULVIER (BE) e Kampnagel (DE), residenze artistiche

ospitate da AMAT & Comune di Fabriano, Santarcangelo Festival, Teatro Galli-Rimini, Centro di

Residenza dell’Emilia-Romagna “L’arboreto-Teatro Dimora | La Corte Ospitale”, Rimi-Imir (NO) e

Berner Fachhochschule (CH), con il sostegno di MiC, Regione Emilia-Romagna.

L’abito di Mary Shelley fu disegnato e indossato da Fiorenza Menni nello spettacolo “L’Idealista

Magico”

Info e prenotazioni esclusivamente tramite abbonamenti Zefiro , Eolo e CARD

LIBERA E CARD LOVE, info promozioneteatrovascello@gmail.com  -

promozione@teatrovascello.it

Biglietti: Intero 25 euro - Ridotto over 65: 20 euro - Ridotto addetti ai lavori del

settore e Cral/Enti convenzionati: 18 euro - Ridotto studenti, studenti universitari,

docenti e operatori esclusivamente delle scuole di teatro, cinema e danza 16 euro e

gruppi di almeno 10 persone 16 euro a persona È possibile acquistare i biglietti,

abbonamenti e card telefonicamente 065881021 con carta di credito e bancomat

abilitati,

acquista direttamente alla biglietteria

acquista tramite bonifico bancario SOLAMENTE PER GRUPPI DI ALMENO 10

PERSONE a favore di Coop. La Fabbrica dell’Attore E.T.S. BANCA INTESA SAN

PAOLO ag. Circ. Gianicolense 137 A di Roma iban IT28f0306905096100000013849

oppure acquista on line

Acquista on line spettacolo con RomaEuropa mercoledì 22 ottobre h 21 e sabato 25

ottobre h 19 https://www.vivaticket.com/it/ticket/motus-frankenstein-a-love-story-

frankenstein-a-history-of-hate/264733

Acquista on line spettacolo con Teatro Vascello giovedì 23 ottobre h 21

https://www.vivaticket.com/it/ticket/frankenstein-a-love-story-frankenstein-a-history-

of-hate-23-ottobre-2025/271806

Acquista on line spettacolo con Teatro Vascello venerdì 24 ottobre h 21

https://www.vivaticket.com/it/ticket/frankenstein-a-love-story-frankenstein-a-history-

of-hate-24-ottobre-2025/271807

Acquista on line spettacolo con Teatro Vascello domenica 26 ottobre h 17

https://www.vivaticket.com/it/ticket/frankenstein-a-love-story-frankenstein-a-history-

of-hate-26-ottobre-2025/271808

Info: 06 5881021 – 06 5898031

promozioneteatrovascello@gmail.com - promozione@teatrovascello.it

Teatro Vascello Via Giacinto Carini 78

Monteverde Roma

ORARI spettacoli

dal lunedì al venerdì h.21

sabato h.19

domenica h.17

BIGLIETTERIA

intero € 25

over 65 € 20

cral e convenzioni € 18

studenti € 16

Abbonamenti

le card libere a 6 spettacoli e le card love sono valide fino al 24 maggio 2026,

ultima replica dell'ultimo spettacolo in cartellone. Gli abbonamenti e le card

sono nominativi ma cedibili

Zefiro (9 titoli € 135) acquista on line

Antigone (Roberto Latini)

Amore (Pippo Delbono)

Poveri Cristi (Ascanio Celestini)

4 5 6 (Mattia Torre)

Orlando (Andrea De Rosa)

La Storia (Elsa Morante/Fausto Cabra)

La sorella migliore (Filippo Gili/Vanessa Scalera)

Stanza con compositore... (Mario Martone/Lino

Musella) https://www.teatrovascello.it/2025/06/07/stanza-con-compositore-

donne-strumenti-musicali-ragazzo/

Casanova (Fabio Condemi/Alessandro Lombardi)

Eolo (9 titoli € 135) acquista on line

Frankenstein (Motus)

Oltre (Fabiana Iacozzilli)

Metadietro (Rezza Mastrella)

Wonder Woman (Antonio Latella)

Misurare il salto delle rane (Carrozzeria Orfeo)

Lettere a Bernini (Marco Martinelli)

Antologia Danco (Eleonora Danco) (solo uno spettacolo a scelta dell’antologia)

Baccanti (Marcido Marcidoris)

La vegetariana (Daria Deflorian)

Card rassegna la nostra esistenza 4 spettacoli € 60 acquista on line

Microclima

A place of safety

Vautours (Avvoltoi)

Lunch with Sonia

Card Antologia Danco 3 spettacoli € 45 acquista on line

dEVERSIVO (22-23-24/4 h. 21)

SABBIA (25/4 h.19 e 26/4 ore 17)

INTRATTENIMENTO VIOLENTO (28-29-30/4 h.21)3

le card libere a 6 spettacoli e le card love sono valide fino al 24 maggio 2026,

ultima replica dell'ultimo spettacolo in cartellone. Gli abbonamenti e le card

sono nominativi ma cedibili

Card libera (6 spettacoli a scelta su tutta la programmazione) € 108 acquista on line

https://www.vivaticket.com/it/ticket/card-libera-6-spettacoli/268840

Card love (2 spettacoli a scelta su tutta la programmazione per 2 persone -4

ingressi) € 72

Acquista on line https://www.vivaticket.com/it/ticket/card-love-2-spettacoli-per-

2-persone-4-ingressi/268841

SOSTIENI LA CULTURA VIENI AL TEATRO VASCELLO

Donaci il tuo 5x1000 con la prossima dichiarazione dei redditi basta indicare al

tuo commercialista il nostro codice fiscale: 01340410586 - Coop. La Fabbrica

dell’Attore E.T.S. BANCA INTESA SAN PAOLO ag. Circ. Gianicolense 137 A di

Roma iban IT28f0306905096100000013849

#Drammaturgia Contemporanea #Prosa #Danza #Musica #Concerti #FestivaL

#Eventi #Laboratori

Come raggiungerci con mezzi privati: Parcheggio per automobili lungo Via

delle Mura Gianicolensi, a circa 100 metri dal Teatro. Parcheggi a pagamento

vicini al Teatro Vascello: Via Giacinto Carini, 43, Roma; Via Maurizio Quadrio,

22, 00152 Roma, Via R. Giovagnoli, 20,00152 Roma

Con mezzi pubblici: autobus 75 ferma davanti al teatro Vascello che si può

prendere da stazione Termini, Colosseo, Piramide, oppure: 44, 710, 870, 871.

Treno Metropolitano: da Ostiense fermata Stazione Quattro Venti a due passi

dal Teatro Vascello. Oppure fermata della metro Cipro e Treno Metropolitano

fino a Stazione Quattro Venti a due passi dal Teatro VascelloSOSTIENI LA

CULTURA VIENI AL TEATRO VASCELLO