Passa ai contenuti principali

Emozioni di Gianni Donaudi: VALENTINO CON AMORE Di Teresinka Pereira

VALENTINO CON AMORE
Di Teresinka Pereira

È abbastanza
avere un cuore
lui può pensare meglio
che la mente;
avere gli occhi
quelli possono vedere
come uno specchio,
per condensare
l'orgoglio della memoria,
mani per cercare

un viso da accarezzare

Con amore:

dove c'è il tempo

che ci dà

Paradiso!



Traduzione de Giovanna Guzzardi
..................

VALENTINE
WITH LOVE
    By Teresinka Pereira
It is enough
to have a heart
that can think better
than the mind;
to have eyes
that can see 
as a mirror,
in order to condense
the pride of memory,
hands to search
for a face to caress
with love:
there is the time
which give us
heaven!
.......

Post popolari in questo blog

📰 Schermi Riflessi di Armando Lostaglio: NART Arte fra natura e periferie

Roma ha celebrato l’evento NART ossia Natura Arte Roma, ideato e curato dalla storica critica e curatrice d’arte Nicoletta Rossotti. E’ un primo risultato scaturito dall’impegno prodigato con importanti collaboratori, non escluso l’appoggio di cittadini ed istituzioni sensibili a problematiche di integrazione mediante l’arte.

📺 Campomaggiore Eventi 2023: Pro-Loco Campomaggiore, Festival dell'Organetto.

  Campomaggiore, 14 Luglio 2023. Seconda Edizione Festival dell'Organetto.

📰 Appuntamenti: Turismo - Con Pollino Experience a San Valentino Rotonda diventa una love destination

 Per San Valentino Rotonda e il Pollino si propongono come una perfetta destinazione per gli innamorati che vorranno vivere un'esperienza unica e indimenticabile.